Alfabeto italiano
O alfabeto italiano tem 21 letras. As cinco restantes do alfabeto latino — j, k, w, x, y — são consideradas «letras estrangeiras» e só aparecem em empréstimos, siglas e nomes próprios. É um dos alfabetos mais curtos da Europa e uma das ortografias mais regulares.
As 21 letras
| Letra | Nome | Letra | Nome | Letra | Nome |
|---|---|---|---|---|---|
| A a | a | H h | acca | Q q | cu |
| B b | bi | I i | i | R r | erre |
| C c | ci | L l | elle | S s | esse |
| D d | di | M m | emme | T t | ti |
| E e | e | N n | enne | U u | u |
| F f | effe | O o | o | V v | vi / vu |
| G g | gi | P p | pi | Z z | zeta |
As cinco letras estrangeiras
| Letra | Nome | Aparece em |
|---|---|---|
| J j | i lunga | jeans, Juventus, nomes como Jacopo |
| K k | cappa | kiwi, karate, km |
| W w | doppia vu | weekend, whisky, web |
| X x | ics | xilofono, taxi |
| Y y | ipsilon | yogurt, yacht |
O italiano as eliminou porque o latim tardio e o toscano não precisavam delas: o j virou i, o k virou c ou ch, o x virou ss ou s.
As consoantes dobradas
É o traço que mais custa a quem fala português. Em italiano, a duração da consoante distingue palavras:
| Simples | Dobrada |
|---|---|
| casa (casa) | cassa (caixa) |
| pala (pá) | palla (bola) |
| nono (nono) | nonno (avô) |
| sete (sede) | sette (sete) |
| copia (cópia) | coppia (casal) |
Todas as consoantes menos h e q podem ser dobradas, e a diferença é de duração real: a dobrada se pronuncia segurando o som.
Os acentos
São escritos apenas na sílaba tônica final: città, caffè, perché, così, però, più. A regra geral é acento grave (à, ì, ò, ù) e agudo só no e fechado: perché, né. O acento também distingue monossílabos: è (é) contra e (e), là (lá) contra la (a).
Uma ortografia quase transparente
Salvo a posição do acento tônico e a abertura de e e o, o italiano se lê exatamente como se escreve. Os grupos ci/ce, gi/ge, gli, gn e sc têm valores fixos e sem exceções. Veja alfabeto espanhol e alfabetos por idioma.
- Quantas letras tem o alfabeto italiano?
- 21 oficiais, mais cinco estrangeiras que somam 26.
- Por que não tem j nem k?
- Porque o italiano não precisava desses sinais: o j foi escrito como i e o k como c ou ch.