Alfabeto em inglês
O alfabeto em inglês tem 26 letras, as mesmas do alfabeto latino básico. O que muda em relação ao português é o nome de cada letra e, sobretudo, a relação entre letra e som: o inglês tem cerca de 44 sons para apenas 26 letras.
As 26 letras e como se pronunciam
| Letra | Diz-se | AFI | Letra | Diz-se | AFI |
|---|---|---|---|---|---|
| A | êi | /eɪ/ | N | én | /ɛn/ |
| B | bi | /biː/ | O | ôu | /oʊ/ |
| C | si | /siː/ | P | pi | /piː/ |
| D | di | /diː/ | Q | kiú | /kjuː/ |
| E | i | /iː/ | R | ar | /ɑːr/ |
| F | éf | /ɛf/ | S | és | /ɛs/ |
| G | dji | /dʒiː/ | T | ti | /tiː/ |
| H | êitch | /eɪtʃ/ | U | iú | /juː/ |
| I | ai | /aɪ/ | V | vi | /viː/ |
| J | djêi | /dʒeɪ/ | W | dâbol iú | /ˈdʌbəl juː/ |
| K | kêi | /keɪ/ | X | éks | /ɛks/ |
| L | él | /ɛl/ | Y | uái | /waɪ/ |
| M | ém | /ɛm/ | Z | zéd / zi | /zɛd/ /ziː/ |
A única letra com dois nomes é o z: zed no Reino Unido, na Irlanda, na Austrália e no Canadá; zee nos Estados Unidos. A coluna «diz-se» é uma aproximação com sons do português; a coluna AFI dá a transcrição exata no alfabeto fonético internacional.
Os erros mais comuns dos falantes de português
- Confundir E (/iː/) com I (/aɪ/): em inglês o e se chama «i» e o i se chama «ai».
- Confundir G (/dʒiː/) com J (/dʒeɪ/): as duas começam com o mesmo som; a diferença está na vogal.
- Pronunciar o H como «agá»: é êitch, e o h inicial de hotel ou house soa, ao contrário do português.
- Pronunciar o R como o «r» carioca: em inglês o r é retroflexo, com a ponta da língua curvada para trás.
Soletrar em inglês
No mundo anglófono soletra-se o tempo todo: nomes, endereços de e-mail, sobrenomes. Pergunta-se How do you spell it? e responde-se letra por letra, agrupando as duplas com double (double L). Por telefone recorre-se ao alfabeto da OTAN: A for Alfa, B for Bravo. Veja mais em soletrar em inglês.
Como memorizar
A música do alfabeto, com a melodia de Twinkle, Twinkle, Little Star, agrupa as letras em blocos que rimam (A-B-C-D-E-F-G / H-I-J-K-L-M-N-O-P) e continua sendo o método mais eficaz, também para adultos. Para praticar, a seção inclui exercícios e modelos para imprimir.