Símbolos fonéticos das vogais
O alfabeto fonético internacional representa as vogais com 28 símbolos básicos dispostos num trapézio que reproduz a posição da língua dentro da boca. O português ocupa mais pontos desse esquema do que quase todas as línguas românicas, porque soma as vogais nasais às orais.
As vogais do português
| Símbolo | Exemplo | Altura | Posição | Nasal |
|---|---|---|---|---|
| /i/ | vida | fechada | anterior | não |
| /e/ | medo | média alta | anterior | não |
| /ɛ/ | pé | média baixa | anterior | não |
| /a/ | casa | aberta | central | não |
| /ɐ/ | cama | média | central | não |
| /ɔ/ | avó | média baixa | posterior | não |
| /o/ | avô | média alta | posterior | não |
| /u/ | uva | fechada | posterior | não |
| /ĩ/ | fim | fechada | anterior | sim |
| /ẽ/ | tempo | média | anterior | sim |
| /ɐ̃/ | lã | média | central | sim |
| /õ/ | som | média | posterior | sim |
| /ũ/ | um | fechada | posterior | sim |
Três parâmetros definem qualquer vogal: quanto se abre a boca (altura), para onde avança a língua (posição) e se os lábios se arredondam. O português acrescenta um quarto: a nasalidade, marcada no AFI com um til sobre o símbolo.
Vogais que o português não tem
| Símbolo | Soa em | Descrição |
|---|---|---|
| /ɪ/ | inglês sit | i breve e relaxado |
| /æ/ | inglês cat | entre a e é |
| /ʌ/ | inglês cup | vogal central aberta |
| /ʊ/ | inglês book | u breve e relaxado |
| /ə/ | inglês about | schwa, vogal neutra átona |
| /y/ | francês lune | i com lábios arredondados |
| /ø/ | francês peu | e com lábios arredondados |
| /œ/ | francês peur | e aberto arredondado |
| /ɨ/ | russo ы | i central |
O português europeu tem um som próximo de /ɨ/ nas átonas, o que o aproxima do russo e o afasta do espanhol e do italiano.
Como se lê o trapézio vocálico
- Em cima ficam as fechadas, com a língua alta: /i/, /y/, /u/.
- Em baixo ficam as abertas, com a língua baixa e a boca muito aberta: /a/, /ɑ/.
- À esquerda as anteriores, com a língua avançada: /i/, /e/, /ɛ/.
- À direita as posteriores, com a língua recuada: /u/, /o/, /ɔ/.
- Em cada ponto, o símbolo da esquerda é não arredondado e o da direita, arredondado: /i/ contra /y/, /e/ contra /ø/.
Ditongos e semivogais
Quando duas vogais se pronunciam numa só sílaba, o AFI escreve a mais breve com um símbolo de semivogal ou com um arco por baixo: pai é /paj/ e quatro é /ˈkwatɾu/. Os símbolos /j/ e /w/ representam essas semiconsoantes. Nos ditongos nasais o til aplica-se ao conjunto: mãe é /mɐ̃j̃/ e pão é /pɐ̃w̃/.
Para as consoantes, ver símbolos fonéticos das consoantes; para o sistema completo, alfabeto fonético internacional; e para as vogais do português, vogais do alfabeto.
- Quantos símbolos vocálicos tem o AFI?
- Vinte e oito símbolos básicos, mais os diacríticos de nasalidade, duração e outros pormenores.
- Como se marca a nasalidade?
- Com um til sobre o símbolo da vogal: /ɐ̃/, /ẽ/, /õ/. É o mesmo sinal que o português usa na escrita.