Alfabeto braille para imprimir
Esta é a tabela completa do braille pronta para imprimir: as 26 letras, o ç, as vogais acentuadas, os dez números e os sinais de pontuação, cada um com a numeração dos seus pontos. Cabe numa folha A4 e serve de referência para quem ensina, acompanha ou está a aprender.
As 26 letras com os seus pontos
| Letra | Pontos | Letra | Pontos | Letra | Pontos |
|---|---|---|---|---|---|
| A ⠁ | 1 | J ⠚ | 2-4-5 | S ⠎ | 2-3-4 |
| B ⠃ | 1-2 | K ⠅ | 1-3 | T ⠞ | 2-3-4-5 |
| C ⠉ | 1-4 | L ⠇ | 1-2-3 | U ⠥ | 1-3-6 |
| D ⠙ | 1-4-5 | M ⠍ | 1-3-4 | V ⠧ | 1-2-3-6 |
| E ⠑ | 1-5 | N ⠝ | 1-3-4-5 | W ⠺ | 2-4-5-6 |
| F ⠋ | 1-2-4 | O ⠕ | 1-3-5 | X ⠭ | 1-3-4-6 |
| G ⠛ | 1-2-4-5 | P ⠏ | 1-2-3-4 | Y ⠽ | 1-3-4-5-6 |
| H ⠓ | 1-2-5 | Q ⠟ | 1-2-3-4-5 | Z ⠵ | 1-3-5-6 |
| I ⠊ | 2-4 | R ⠗ | 1-2-3-5 | Ç ⠯ | 1-2-3-4-6 |
Vogais acentuadas e números
| Sinal | Braille | Pontos | Sinal | Braille | Pontos |
|---|---|---|---|---|---|
| Á | ⠷ | 1-2-3-5-6 | 1 | ⠼⠁ | 3-4-5-6 + 1 |
| Â | ⠡ | 1-6 | 2 | ⠼⠃ | 3-4-5-6 + 1-2 |
| É | ⠮ | 2-3-4-6 | 3 | ⠼⠉ | 3-4-5-6 + 1-4 |
| Ê | ⠫ | 1-2-4-6 | 4 | ⠼⠙ | 3-4-5-6 + 1-4-5 |
| Ó | ⠬ | 3-4-6 | 5 | ⠼⠑ | 3-4-5-6 + 1-5 |
| Ô | ⠹ | 1-4-5-6 | 0 | ⠼⠚ | 3-4-5-6 + 2-4-5 |
Pontuação e prefixos
| Sinal | Braille | Pontos |
|---|---|---|
| , vírgula | ⠂ | 2 |
| . ponto | ⠲ | 2-5-6 |
| ? interrogação | ⠦ | 2-3-6 |
| ! exclamação | ⠖ | 2-3-5 |
| - hífen | ⠤ | 3-6 |
| Maiúscula | ⠨ | 6, antes da letra |
| Número | ⠼ | 3-4-5-6, antes do algarismo |
Como se numeram os pontos
A cela braille tem seis pontos em duas colunas de três. Numeram-se assim: 1, 2, 3 de cima para baixo na coluna esquerda, e 4, 5, 6 de cima para baixo na direita. Quando se diz que o d é 1-4-5, significa que estão marcados o ponto superior esquerdo e os dois superiores da direita.
Como imprimir a partir do navegador
- Carregue em Ctrl + P (ou Cmd + P no Mac).
- Escolha tamanho A4 e orientação vertical.
- Marque «Ajustar à página» ou ponha a escala a 100 %.
- Desative cabeçalhos e rodapés para não sair o endereço nem a data.
- Verifique se os caracteres braille ⠁⠃⠉ aparecem na pré-visualização; se não, o sistema não tem um tipo de letra com esse intervalo e convém usar apenas a coluna com os números dos pontos.
Esta folha imprime-se a tinta, não em relevo. Serve para que uma pessoa que vê aprenda a reconhecer o braille, acompanhe alguém que o está a aprender ou verifique um texto. Para produzir braille real é preciso uma impressora braille ou uma reglete com punção.
Para que serve esta folha
- Aprendizagem visual: familiares, docentes e voluntários que precisam de reconhecer os caracteres.
- Verificação: conferir se uma etiqueta ou uma placa em braille diz o que deve dizer.
- Sala inclusiva: como cartaz de referência ao lado do alfabeto a tinta.
- Design e sinalética: verificar placas de elevadores, portas e embalagens.
O detalhe de cada letra está em letras em braille, os algarismos em números em braille, a pontuação em pontuação em braille e o método em aprender braille.
- Esta folha pode ler-se com os dedos?
- Não: é uma impressão a tinta. Para ler pelo tato é preciso uma impressora braille ou uma reglete e um punção.
- Por que não aparecem os símbolos braille?
- Porque o sistema não tem um tipo de letra que cubra o intervalo Unicode do braille. A coluna com a numeração dos pontos funciona sempre.